финтифлюшка - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

финтифлюшка - tradução para francês


финтифлюшка      
ж. разг.
brimborion m ; bagatelle , un rien ( пустяк )
fanfreluche         
{f} отделка; финтифлюшка
colifichet      
{m} безделушка, финтифлюшка, побрякушка

Definição

финтифлюшка
ФИНТИФЛ'ЮШКА и финтирлюшка, финтифлюшки, ·жен. (·срн. финтить
) (·разг. ·фам. ·пренебр. ).
1. чаще мн. Безделушка, бесполезное мелкое украшение. Нацепила на себя какие-то финтифлюшки.
2. перен., только мн. Глупости, пустяки, пустые слова. Брось все эти финтифлюшки, говори прямо. "- Ну, уж вы - женщины!.. Вам всё - финтифлюшки." Гоголь.
Exemplos do corpo de texto para финтифлюшка
1. Каждая финтифлюшка в кадре работает на безупречную красоту картинки.
2. А в реальности на экране финтифлюшка, ломкая Рената Литвинова, неясно как завоевавшая сердце Мастера.
3. - Я присел на камень у останков старинного дома и вдруг вижу - торчит из стены какая-то финтифлюшка, - рассказывает Бабаян.
4. Зато стоит "такая финтифлюшка" (как тут говорят) в пять раз дороже "Як-18". Но что поделаешь: подарок.
5. Как некая кулинарная финтифлюшка в дорогом ресторане, призванная не утолить голод или доставить эстетическое наслаждение, а всего-навсего перебить вкус между одним изысканным блюдом и другим.